Entrevista a Natalia Angulo Haynes

 

¡Nueva entrevista! Es para mí todo un honor presentaros hoy a Natalia Angulo Haynes, una autora a la que he el tenido el placer de conocer por obra y gracia de nuestro querido Jorge Herrero Martínez. Natalia se encuentra en plena promoción de su obra Cuentan los segundos, enmarcada dentro del campo de la ciencia ficción. ¡Disfrutad de esta entrevista! Recordad que, al final del post, encontraréis el enlace de adquisición de la obra y otros enlaces para que podáis consultar los espacios de la autora. 

1. ¿Quién es Natalia Angulo Haynes?

Es la mujer tras la escritora, una escritora afincada en Sotogrande.

2. ¿De dónde nace tu interés por la lectura y la escritura?

Desde pequeña he sentido pasión por ambas, en mi familia los libros eran los regalos mas preciados y a día de hoy no hay un regalo mejor para mí que un buen libro.

3. ¿Te consideras una autora de género, o te gustaría tocar géneros dispares?

Considero que a veces es el género el que elige al escritor y no al revés. Tienes una historia en tu cabeza y la historia quiere ser contada, la idea puede encajar en una novela histórica o una de fantasía, un thriller o una romántica. Hay que sentirse cómodo con uno mismo y lo que quieres contar y pienso que mientras tengas cosas que quieres decir no importa el género en el que lo digas. En mi caso estoy muy feliz cuando puedo escribir ciencia ficción pero también me siento cómoda con la novela histórica por ejemplo.

4. ¿Tienes algún autor o autora fundamentales en tu acercamiento al camino de las letras?

Muchos que han marcado mi camino, y de igual forma de muchos géneros diferentes, algunos me han marcado con un solo libro como Toole y otros en cambio como Guareschi o Asimov con toda una familia de ellos.

5. ¿Cuál es el germen de tu obra?

La metáfora como punto de partida. Normalmente puede hacerse una analogía entre nuestra sociedad y aquella sobre la que escribo y trazar paralelismos que derivan en una crítica social usando como vehículo la historia que se cuenta.

6. ¿Dirías que la situación de la mujer en el ámbito de la literatura internacional, de ciencia ficción, ha mejorado todo lo que debiera?

En mi opinión no, seguimos encasilladas en determinados géneros que parecen ser en los que podemos destacar, infantil, romántica y a veces novela negra pero aún cuesta ver a una autora como referente en ciencia ficción.

7. ¿Cuál dirías que es tu mejor obra escrita?

Pues la mejor aún está por venir. La veremos pronto en las librerías.

8. ¿Y la que más trabajo te ha costado?

La que tengo entre manos en el presente es la que pienso siempre que es la que mas me cuesta.

9. Háblanos de tu antología: Cuentan los segundos.

Es una recopilación de 21 relatos cortos de ciencia ficción, terror, humor marciano y fantasía donde podemos ver un trasfondo de critica social.

10. ¿Qué les dirías a los lectores de Caosfera para que se animaran a bucear entre sus páginas?

Les diría que los relatos cortos constituyen siempre el germen de grandes ideas y que hay excelentes libros de relatos cortos como el de Ted Chiang que han dado lugar hasta a películas. No hay que dejarse influir por la extensión y creo que cuentan los segundos los sorprenderá

11. ¿Tienes algún tipo de manía antes de abordar tus momentos de escritura?

Ninguna que se pueda llamar manía, sí necesito un ambiente de concentración y silencio pero nada más.

12. Cuéntanos todo acerca de tus últimas colaboraciones, proyectos y lanzamientos.

En este momento estoy inmersa en la promoción de Cuentan los segundos, desde firmas en ferias del libro hasta entrevistas pero tengo previstas varias colaboraciones interesantes. Una de ellas es con la plataforma exitygame. También tengo propuestas interesantes para cine y mis dos siguientes libros que verán la luz pronto.

13. ¿Tienes proyectos inmediatos? Añade todo lo que desees.

El siguiente libro saldrá muy pronto con la editorial Obscura y estoy ahora mismo trabajando mano a mano con ellos para que sea todo un éxito.

ENLACES DE INTERÉS

https://malasarteseditorial.com/catalogo/cuentan-los-segundos/

http://www.haynes.es/

https://www.instagram.com/natalia_angulo_haynes/?hl=es

http://caoscinelibrosfera.blogspot.com/2022/02/cuentan-los-segundos.html

Entrevista a Max

 

Máximo Agulló Meraz -nuestro Max- se ha convertido en un nuevo valor del mundo de la interpretación, gracias a su reciente galardón como mejor actor en el FICIMAD (Festival Internacional de Cine Independiente de Madrid). El éxito le ha llegado debido a su protagonismo en el mediometraje MAX.EXE, firmado por Oscar Villalta Macián, donde compartía protagonismo junto a Elda Meraz. Llevaba mucho tiempo queriendo entrevistar a Max y hoy, por fin, es el día. Así os pido que no os perdáis lo que tiene que contar este niño lleno de talentos :).

1. ¿Quién es Max? Háblanos un poco de ti. 

Soy un niño de diez años apasionado por el cine, sobre todo el cine de los 80. Me gusta coleccionar, tocar la trompeta y jugar video juegos.

2. ¿Cuándo te entró el gusanillo por el mundo de la interpretación?

 Hace dos años, cuando se me propuso interpretar "Max.Exe". Cuando leí el guión me gustó mucho, ya que hablaba de mí y parte de mi vida .No me lo pensé dos veces.

3. Imaginabas algún día que ibas a terminar protagonizando un proyecto como Max.exe? 

No, la verdad que no, como te digo sólo me apasionaba el cine como un espectador, y vivirlo como actor ha sido una experiencia muy bonita.

4. ¿Cómo ha sido la experiencia de actuar? 

Ha sido muy divertida y además he aprendido cómo se hace una película de principio a fin.

5. Te han dado el premio a mejor actor en el FICIMAD 2021,  ¿Cómo has llevado esta victoria? 

Pues la verdad no me lo creí hasta que no lo vi anunciado oficialmente y me dieron el reconocimiento, me sentí muy feliz y orgulloso.

6. Háblanos sobre la experiencia de prepararte para este papel.

 Fue fácil y complicado a la vez, fácil porque prácticamente tenía que actuar sobre mi vida y complicado porque fueron muchas horas de rodaje y memorizar mucho.

7. Me han dicho que, además de actuar, te gusta la música y tocas la trompeta. ¿Te ves en el futuro iniciando una carrera en el mundo de la música? 

Sí, estuve un año en clases de música y lo dejé por la pandemia, ahora he vuelto a retomarlo, no sé aún si me dedique a esto o no, sólo me gustaría aprender a tocar mis bandas sonoras favoritas.

8. ¿Y cuales son tus directores favoritos y los músicos que más te gustan?

 Me gusta John Carpenter y Stephen King. De músicos Queen y Los Ramones.

9. ¿Qué otras cosas del mundo del arte te gustaría aprender? Háblanos de tus inquietudes.

Me gustaría aprender la edición de películas y la parte técnica .

10. Háblanos a cerca de tus futuros proyectos. ¿Tienes prevista una nueva participación? 

Al parecer sí, pero aún no sé decírtelo con seguridad.

Gracias por responder esta entrevista :)

Gracias A ti nieves por tomarte tu tiempo.

Entrevista a Javier Arries

 

¡Nueva entrada! Empezamos el año con muy buen pie, no hay más que ver este segunda entrada del recién estrenado 2022. Hoy, Caosfera tiene el placer de entrevistar a Javier Arries, licenciado en ciencias físicas, en la especialidad de Física de la Tierra y del Cosmos, escritor, articulista y divulgador. Si todavía no conocéis el trabajo de Javier Arries, este es el momento ideal...

1. ¿Quién es Javier Arries?

Pues como digo en una red social, «sólo una persona». Soy físico, me apasiona la ciencia desde pequeño, tanto que actualmente trabajo como docente, un trabajo que me encanta; pero también me apasiona todo lo que tiene que ver con lo mágico, lo anómalo, la literatura y el cine de terror. Como hobby me dedico a escribir, a investigar, y a divulgar esporádicamente en programas de radio (actualmente como colaborador de Una noche en el laberinto, de RNE). En TV he hecho alguna aparición que otra en Cuarto Milenio; en Detrás de la Verdad, de TV13; en La mirada crítica en Tele 5; o en el programa Básico, de La Otra. En prensa escrita he participado en entrevistas en La Razón y La Vanguardia, así como en la versión digital de ABC; y yo mismo colaboro como articulista en revistas especializadas. Y lo principal: que disfruto mucho con ello, e intento transmitir esa pasión que yo mismo siento por la Historia, la Antropología, el pensamiento mágico,…

2. ¿De dónde nace tu interés por el ámbito literario?

Pues desde que tengo uso de razón. Cuando era pequeño me sorprendía cuando veía a alguien leyendo. Le preguntaba que hacía y me contaba algo que para mí era sorprendente. Los libros hablaban, contaban historias si sabías descifrar aquel galimatías de puntos y trazos negros sobre blanco. Así que le dije a mi madre que me enseñara a descifrar aquello. Recuerdo que uno de mis primeros libros que leí fue una obra sobre vampiros del cineasta Roger Vadim, Vampiros entre nosotros. Y desde entonces, hasta ahora.

3. ¿A qué edad comenzaste a juntar las primeras letras?

Pues desde que era un chaval empecé a interesarme por el cómic, y más que a escribir me dediqué a dibujar, pero luego empezaron a interesarme también los guiones, y comencé garabeteando mundos imaginarios, de ciencia ficción, de fantasía, combinando dibujos con descripciones de lugares remotos, inexistentes, de la gente que las habitaba. Luego empecé a colaborar con artículos en revistas, guiones para radio,… ¡y hasta ahora!

4. ¿Y de dónde procede tu interés por el mundo del misterio?

Como ya dije antes cuando era pequeño me encantaban las matemáticas, la física, la química (mi afición por los cohetes y las cosas que explotan trajo de cabeza alguna que otra vez a mis padres); pero también leía como te dije sobre vampiros, fantasmas, animales y criaturas míticas,… Además prestaba mucha atención a lo que decían mis familiares acerca de sucesos extraños que les habían pasado a ellos y a otros miembros de la familia, tradiciones del acervo mágico popular, anécdotas y mitos de los pueblos de donde venían, historias de videntes, sanadores, mal de ojo,…

5. ¿Tienes algún autor -o autora- de cabecera?

Pues cerca de mí no puede faltar la obra de mi admirado H. P. Lovecraft, al que empecé a leer en mi adolescencia, mientras me atronaba las orejas con Black Sabbath de fondo. Me temo que aquello perturbó mi mente de forma permanente y sin remedio. Luego Poe, Machen, Meyrink, Litton, M. G. Lewis… Y de unos años a esta parte mi escritora favorita es Ada García. Conocí su obra antes que a ella y me enganchó a sus relatos, algunos de los cuales están recogidos en su libro, Radio Zombi.

6. ¿Tienes alguna manía o “ritual” que lleves a cabo antes de comenzar a escribir?

Empiezo a colocar las cosas en mi mesa, como si con eso ordenara mis ideas; y habitualmente me levanto de repente y me pongo a pasear como un león enjaulado hasta que de repente vienen las musas y me arrojan sin avisar alguna buena idea, o eso me parecen a mí en ese momento; salgo corriendo y empiezo a escribir. Generalmente también suena música de fondo que tiene que ver con el tema que quiero desarrollar. Y si encima tengo al lado un café humeante con unas gotas de oruxo para calentar el espíritu con ese brebaje místico, tanto mejor.

7. Tu nuevo trabajo se titula Espíritus y seres de la mitología nórdica. Háblanos acerca de la creación de tu libro, su estructura, etc.

Se trata de un ensayo que complementa a una obra anterior, Magia y religión nórdicas, aunque ambas se leen por separado. En esa obra comencé a hablar sobre algunas criaturas míticas de lo que se llama mitología menor, que pueblan el folclore, las leyendas, los cuentos, las baladas, los relatos al amor de la lumbre. Pero por falta de espacio no pude despacharme tan a gusto como hubiera querido, así que me propuse hacerlo en esta obra, en la que describo los tipos, costumbres, y caracteres que les han atribuido desde que tenemos noticia: gigantes, duergar (los mal llamados enanos), elfos de la luz, elfos de la oscuridad, damas blancas, la «gente invisible», landvaeettir (genios guardianes de la tierra), dragones, duergar (vampiros), kobolds (genios tutelares del hogar), habitantes de bosques, montes, cuevas, ríos, cascadas,.. Y analizo, tratando de clasificarlos, cual es su verdadero origen, y cómo han ido evolucionando desde tiempos paganos con la cristianización hasta nuestros días. No se trata de la típica «guía de hadas» repleta de fichas inconexas, sino de un estudio de esas criaturas, sus relaciones entre sí y con los seres humanos y su evolución hasta el momento presente, tratando de aunar el rigor con lo ameno.

8. ¿En cuál de tus obras te has involucrado más?

Creo que no podría seleccionar una. En todas me meto de lleno y de forma exhaustiva. Cuando empiezo a escribir ya no veo nada más y antes he devorado todo lo que he caído en mis manos, cotejando datos, desarrollando esquemas, casi hasta la obsesión, llegando a soñar con ello. Me meto tan de lleno que a veces hasta me ocurren cosas «raras». Por ejemplo, de noche, escribiendo sobre vampiros, en concreto sobre los vrukolakas griegos, que te llaman por tu nombre y a los que no debes responder o estás listo, escuché claramente en voz alta mi nombre. Abrí los ojos de forma desmesurada de la impresión. Probablemente me emocioné y me metí tanto en el tema que me autosugestioné. Por si acaso, no respondí. De todos modos si me hubieran contestado sería más intrigante todavía, porque estaba totalmente sólo en casa (demasiadas lecturas de Lovecraft).

9. ¿Has vivido durante tus investigaciones alguna experiencia del tipo paranormal y/o mística que te haya afectado especialmente?

Pues como no concibo investigar sin practicar lo investigado para sentirlo en carnes propias, desde muy pronto me metí de lleno, por ejemplo, en el estudio y la práctica de la Magia Ceremonial, la Qábala, el Tarot, Geomancia, Astrología, la Magia Enoquiana, incluso entrenando y practicando técnicas de visualización, de proyección… Y lo cierto es que de aquel tiempo tengo una buena colección de experiencias curiosas, algunas de ellas que podríamos calificar de subjetivas, pero otras en las que se producían extrañas, muy extrañas coincidencias. Forman parte de lo que yo llamo «bagaje personal», y muy pocos allegados las conocen; pero como no puedo probarlas, no las utilizo en mis escritos ni las empleo como argumentos de nada. En ellos trato de ceñirme al tema desde un punto objetivo, impersonal y riguroso.

10. Has tratado temas como, por ejemplo, el llamado mal de ojo. ¿Qué piensas al respecto de este tipo de supersticiones?

Es fascinante, porque cuando empiezas a indagar resulta que es una creencia universal y atemporal. En todas las culturas que he estudiado, a lo largo de todo el planeta, existe la creencia de que el ojo emite algún tipo de influjo motivado por una pasión profunda, como el odio o la envidia, o incluso la admiración excesiva. Es increíble cuando te encuentras que hasta los egipcios creían en el «ojo malo», y hablo de ello también en Magia en el Antiguo Egipto; y hasta ese gesto que aún se utiliza y se representa en talismanes, la figa (el pulgar metido entre el índice y el dedo medio), lo vemos en frescos egipcios en los que los pastores tratan de proteger así a su ganado. Yo no sé si existe o no, pero me admira encontrar las mismas creencias en lugares tan distantes en el espacio y en el tiempo. Desde luego el ser humano y su pensamiento mágico es un tema apasionante.

11. ¿Cuál de tus libros te resultó más complicado escribir?

Todos. En realidad escribirlos me resulta fácil. Lo difícil es el trabajo anterior, que implica años: de estudio, de contrastar datos, de documentarte de todas las formas posibles, de reflexionar, asimilar y organizar lo aprendido. Y eso sí es complicado.

12. Explícales a nuestros lectores cómo pueden conseguir tus libros.

Los últimos: Objetos Malditos, Magia en el Antiguo Egipto, Magia y Religión Nórdicas, y Espíritus y Seres de la Mitología Nórdica, están publicados por Editorial Luciérnaga, del grupo Planeta, y se pueden conseguir en librerías, u, online, en Amazon, La Casa del Libro, etc. Los más antiguos están descatalogados ya por el momento. Pueden acudir a mi página web, cuyo enlace encontrarán al pie de esta entrevista. Hay allí una sección para cada uno de ellos donde añado artículos y contenido extra; además de enlaces para comprarlos por internet.

13. Háblanos acerca de tus futuros proyectos o tus próximas intervenciones, añade todo lo que desees.

Entre los muchos proyectos que merodean por mi cabeza, además de viajar todo lo posible y vengarme del maldito confinamiento, están el de continuar escribiendo sobre los procedimientos mágicos de otras culturas, como la celta, la grecolatina, la eslava,… También le doy vueltas a retomar algunas obras antiguas, como El extraño poder de los aojadores (obra en la que trato sobre el mal de ojo), o Vampiros, y ampliarlos añadiendo nuevos descubrimientos y estudios sobre los mismos. En el caso de este último me planteo dividirlo en diferentes tomos, porque la información al respecto es mucha. Próximamente participaré en diferentes eventos que iré añadiendo a la sección Agenda, de mi página web. Y, por último, daros las gracias, e invitar a los lectores que lo deseen y tengan curiosidad o preguntas a que me busquen en Facebook o Instagram, como Javier Arries. Será un placer interactuar con ellos y conocerlos.

ENLACES DE INTERÉS

Web Oficial de Javier Arries

Facebook

Instagram

Entrevista a David del Castillo

 

¡Nueva entrevista! Ya era hora. Después de unas semanas descansando y publicando, exclusivamente, material especial para verano, Caosfera se pone de nuevo las pilas. Esta no es una entrevista cualquiera, se trata de un profesional del misterio, interesante creador de contenidos y, además, un buen amigo. Os invito a conocer a David del Castillo y a investigar todo lo que puede ofreceros a través de sus plataformas.

1. ¿Quién es David del Castillo?

Alguien que comete demasiados errores, buscando no hacerlo, al tiempo que intenta sobrevivir en este mundo tan increíble como decepcionante a la vez. Espero que buen amigo de sus amigos y con gran corazón, eso sí, a veces encogido ante tanta adversidad.

  Alguien que, en general, no tiene nada de especial y sí muchos sueños por afrontar, como casi todo el mundo, diría yo.

  Es, también, alguien apasionado e implicado con sus cosas, con otras no tanto. Pero así es la vida, llena de enseñanzas a cada minuto.

2. ¿Cómo fueron tus inicios dentro del mundo del misterio?

Llenos de ganas y admiración por el trabajo de otros; esperando conseguir algo parecido, con ganas de aprender al mismo tiempo que esta pasión por el misterio se iba forjando. Tuve pocas decepciones y muchas alegrías; cada minuto, cada segundo de un programa editado es un triunfo personal y un regalo para aquellos que lo escuchen. Pero en sí, estos inicios fueron buenos. Pienso que, siempre, uno procura seguir los pasos de los mejores, y para eso hay que saber afrontar los problemas que te frenan a la hora de sacar adelante un proyecto, un proyecto como Misterio 51 que tiene ya su quinto año en marcha. Pese a que, si no tienes fama, no te reconocen los medios más potentes, siempre están ahí los amigos y los oyentes fieles, que forjan una familia. Eso no tiene precio.

3. ¿Qué te llevo a introducirte en el campo de la divulgación?

La pasión por saber, saber qué hay detrás de distintos fenómenos, saber de historia, saber de ciencia, saber de literatura y tratar de mitigar alguna que otra frustración por el camino, como no haber estudiado más cuando tuve oportunidad. Y el cierre de Milenio 3 fue clave para dar el paso.

  El cierre del mejor programa del momento y uno de los tres mejores de la historia de este país dejó en mí un vacío que necesitaba llenar. Así nació Misterio 51

4. ¿Existe alguna personalidad del mundo del misterio que te haya servido como inspiración para introducirte en estas lides?

Bueno, eso es evidente. En este país hemos tenido y tenemos de lo mejor que hay en cuanto a divulgación. Yo soy de la quinta que escuchaba los últimos programas de Félix Rodríguez de la Fuente, así como a Del Oso, Argumosa, Vondaniken, etc. Y por el camino llega Iker y forma el mejor equipo de radio e investigación del momento, allá por el año 2000. Y claro personas como Santiago Camacho, Alberto Granados, Carmen Porter, Juanje Vallejo, y tantos que pasaron por Milenio. Admiro a todos por igual aunque no los nombre, ya que sin ellos Milenio 3 no sería lo que fue. Todos ellos crearon en mí unas ganas locas de hacer algo parecido, evidentemente dentro de mis posibilidades. Lo cierto es que pienso que no ha ido mal, la verdad.

5. ¿Qué opinas sobre el formato podcast? ¿Crees que tiene la suficiente calidad y rigor?

Sobre el formato: primero, como usuario, creo que ha sido de lo mejor que se ha podido inventar, ya que se asemeja a lo más puro que da la radio. Si te fijas la radio convencional hoy día sin el formato podcast no existiría. En segundo lugar: sobre si tiene calidad o rigor, yo diría que bastante, incluso más que algunas radios de este país, aquí es el oyente el que decide lo que quiere escuchar y cómo hacerlo. Si el producto es de mala calidad y de poco rigor, pronto se verá abocado a otras plataformas donde la mentira sea más fácil de colar, como YouTube por ejemplo. Pero en los podcast aún queda el sentimiento de unión con el oyente, la misma unión que nos da la radio. La mente se despierta cuando uno cierra los ojos y logra, accediendo a su sentido más crítico, absorber toda la información que se le quiere hacer llegar. La música cobra mucha importancia, es por eso que se trata de una herramienta más para el entretenimiento y el aprendizaje.

6. Sabemos que en Misterio 51 se han tratado infinidad de temáticas interesantes, ¿cuál es la que más te ha calado?

Muy buena pregunta. Pues yo creía que era la parapsicología o las investigaciones de campo, quizás la antropología o las ciencias; pero no, ha sido la astronomía, la pasión por creer de verdad que nuestro pasado, presente y futuro son conceptos anclados a eso que llamamos Universo: planetas estrellas, agujeros negros etc. Esto me lleva a analizar el poder de la magia que inunda a todo ser vivo. Esas historias de magos y brujas, de seres de luz campando a sus anchas por el mundo, aunque por un mundo bien diferente: ese al que nuestros ojos no logran acceder.

 Es realmente maravilloso, en toda su grandeza, el hacerse preguntas cuyas respuestas no solo tranquilizan mi espíritu inquieto, si no que además están llenas de aprendizaje. Cuestiones que, sobre todo, conducen a otras nuevas e interesantes cuestiones...

7. Cuéntanos alguna experiencia que te haya puesto los pelos de punta.

La verdad es que así, como tal, ninguna. Es cierto que cuando más cansado y más liado estoy con otras cosas de la vida que me quitan mucho tiempo, terminar el podcast se me hace más estresante, pero una vez lo hago, en ese momento es cuando empieza la magia de verdad, Nada más gratificante que  repasar el resultado de mi trabajo antes de subirlo a las plataformas o de compartirlo con radios amigas. Es ahí y solo ahí cuando los pelillos se me ponen de punta y me lleno de emoción.

 En cuanto a temas del Misterio, puedo contarte varias. Tengo la manía de hacer algunas investigaciones de campo solo, y alguna que otra como la de Ochate me dejó malas vibraciones.  Pero hay otras como en el Río Órbigo, donde pude estar en más de 22 ocasiones, en la que se produjeron muchas situaciones inesperadas, sincronicidades y un largo etc. Pero por lo demás poco, jajajaja.

8. Podemos encontrar también Misterio 51 en YouTube, ¿crees que el formato visual da un plus a tu proyecto?

Lo cierto es que como tal no, es totalmente distinto y aún no puedo hacerlo como yo quisiera. La dedicación es máxima y el tiempo es poco, es un mundo diferente donde manda la inmediatez de los videos: estos han de ser cortos para que sean visionados masivamente. El usuario oficial, por decirlo de alguna manera, de este tipo de plataformas aún no está por la labor de aprender y crecer con los canales de divulgación, ahora bien dales chistes malos, bailes ridículos o temas sin sentido, incluso juegos online, y crecerá el canal rápidamente. Aún estamos aprendiendo a manejar según qué plataformas y el usuario final es aún muy joven en su mayoría

9. ¿Estás pensando, o has pensando en alguna ocasión, en llevar a cabo algún cambio relevante que implique mejoras en tu proyecto?

Cada día y a cada momento. Investigo qué puedo mejorar, qué puedo añadir, qué música llegara mejor, el tiempo de las secciones, todo en general. Se trata un proyecto muy personal, es mi mundo y el regente y señor dicta según cree es lo mejor. Siempre, claro está, conociendo a sus oyentes jajajaja. Mala metáfora, quizá, pero se me entiende. Estás creando cada segundo de programa, estás dejando parte de ti en cada cosa que haces esperando que llegue al público como un regalo infinito en el tiempo. Piensa que aquí no nos paga nadie ni un duro, en mi caso por lo menos. Quiero dar las gracias a algunos oyentes que colaboran a través del podcast, pero son pocos y no cubre más que los gastos de la plataforma. En cualquier caso, siempre estaré agradecido.

10. Sabemos que podemos encontrarte en varias emisoras y espacios, háblanos de ellos.

Tenemos como unas seis, si no recuerdo mal ahora mismo, la verdad, no puedo seguirlas a todas. Para qué te voy a mentir, casi ninguna jajaj, no me da la vida. Está Radio Trovador, un equipo y una gente genial, amigos de los buenos. También Edenex Radio, con una programación dedicada por entero al misterio, que es absolutamente genial. Mundo Insólito Radio exactamente igual, y algunas más. La verdad es que son todas geniales y tienen también programas propios de una calidad absolutamente increíble. Buen material para los oyentes sin ninguna duda.

11. También tienes otros canales dedicados a videojuegos y música, ¿forman parte del universo de Misterio 51?

Sí y no. A ver, forman parte de David Castillo y su afán de crecer, innovar y dar cosas a los demás. En el caso de la música, es evidente que después de casi 20 años trabajando con ella me encanta. Se me da bien eso de pichar. Luego el de los juegos es más una cosa interna de cuatro amigos, pues jugar es lo último que hago salvo en vacaciones. El tiempo escasea, ya sabes.

  Pero sí tenemos 51Music en Facebook, que pronto mudará a otra plataforma, ya que ahí cortan la música por el tema de derechos. Por último, encontraréis DC51_Game en twitch para hacer streaming en directo.

12. Define la esencia de Misterio 51 en una única palabra.

Pasión, Amor, Sentimiento, uff... qué difícil, no puedo. Lo resumiría en: CREER.

 Porque si crees puedes, y lo consigues...

13. ¿Cuáles son tus proyectos más inminentes y dónde podemos encontrarte?

Huy pues trabajar en septiembre en una nueva empresa, que la vida es cara jejejeje.

  En cuanto al Misterio, están las colaboraciones con canales de Miami y Argentina, principalmente. Por lo demás me encontraréis donde siempre. A ver si un día nos regalan una candidatura a eso del mejor podcast... no, no lo creo, es broma.  Jaja, eso es para los famosos.

  Estamos donde tenemos que estar, plataformas como Facebook,  Twitter,  Instagram, Ivoox, YouTube, y todas aquellas radios que deseen emitir nuestro programa.

DONACIONES

Paypal

GRUPO FACEBOOK

Misterio 51

PERFIL FACEBOOK

David Castillo

CANAL IVOOX

Misterio 51

INSTAGRAM

Misterio 51

TWITTER

Misterio 51

TWITCH

Dc51_game

Entrevista a Gabriela A. Arciniegas

 

¡Viernes de entrevista! vamos a terminar el día de la mejor manera, ¿y qué mejor manera que la de conocer el talento de una excelente escritora? Hoy os presento a Gabriela A. Arciniegas, graduada en literatura, especializada en docencia universitaria y Magistra en literatura latinoamericana. Pasad y conocedla en profundidad y, ya sabéis, si estáis interesad@s en su obra podéis encontrarla en los enlaces que aparecen al final de esta entrevista. Un placer estar contigo, Gabriela.

1. ¿Quién es Gabriela Arciniegas? 

Soy nacida en Colombia aunque ahora vivo en Chile. Crecí con mi familia materna, entre personas nacidas a comienzos del siglo XX: mis abuelos en 1900 y 1903, y mi mamá y mi tía que son del 36 y el 39. Y yo nací en el 75 en la más ancha de las brechas generacionales. Entonces supongo que soy a veces un poco anacrónica y que adaptarme a la humanidad de hoy me ha hecho sentirme alienígena por momentos. Pero también ha hecho que me guste un rango muy amplio de géneros musicales, de literaturas, de épocas históricas, ser una amante de las antigüedades pero también de la tecnología. Soy también extraña en el sentido que desde los 3 años decidí ser escritora sin saber escribir aún. Fui hija única, lo que me forzó a ser muy imaginativa para no aburrirme, y fui Asperger, que me acarreó ser incomprendida en el colegio. Ahora, desde lo intelectual, como académica, escritora y alguna vez docente, mi existencia se centra en tres preocupaciones: la identidad de mi país, la identidad de la mujer y los géneros de ficción como una forma de pensar nuestras culturas latinoamericanas. Esto último en mi país es una lucha, porque persiste la idea manida de que lo que no es crónica es evasión y falta de compromiso social, cuando muchas veces es lo contrario. 

2. ¿Qué fue lo que te hizo volcarte por completo en el increíble mundo de las letras? 

Además de crecer entre viejos, crecí entre intelectuales. Mi abuelo era historiador, mi madre era traductora y poetisa, mi tía materna escritora de cuentos para niños. Mi abuela no escribía pero tenía mucha sensibilidad para la escultura y coleccionaba poemas en un álbum. Tal vez por eso desde muy muy pequeña sentí la urgencia de narrar y de que me contaran historias. 

3. ¿Dirías que el mundo literario es un mundo sacrificado? 

Mucho. A pesar de que la literatura y la filosofía son los pilares de la cultura, porque la analizan, la critican, la construyen y la hacen avanzar, son, hoy en día, como artes y como ciencias, las menos apreciadas, las menos remuneradas y las menos consumidas. Incluso en la industria más rica de las artes, que es compartida por el cine y la televisión, los guionistas, que son escritores, son quienes sostienen toda la infraestructura, pues nada de lo que vemos en plataformas hoy existiría sin su trabajo, y aunque un guión es mucho mejor pagado que un libro, en comparación con lo que gana el resto de esa pirámide, siguen siendo los parias. Y para completar, el ser mujer en ese mundo es todavía un acto de valentía, pues el mundo editorial es gobernado por hombres. Si la mujer además escribe terror o ciencia ficción, es un reto más, pues tenemos que competir con la narconovela, los testimonios de políticos, la autobiografía, la autoficción, la literatura gay que se ha vuelto una moda,... es decir, los editores olvidan que, como intermedios entre el escritor y el público, tienen una función educativa, y no pueden quedarse en sus fines mercantilistas. En resumen, se estudia mucho y se aguanta mucha agua sucia para alcanzar una maestría pero se gana muy poco.

4. ¿Tienes algún autor o autores que hayan influido particularmente en tu producción? 

Voy a hacer una defensa de una gran escritora: Agatha Christie, a quien la crítica machista ha menospreciado con algunos argumentos bastante pobres. Sin embargo, su trabajo investigativo, la hábil creación de personajes, el manejo de la tensión, da como resultado una obra maravillosa. Muy a la altura de Conan Doyle, a quien, en cambio, nadie se atreve a criticar. Debo mencionar también a Borges a quien amo y que me enseñó cantidades. A Silvina Ocampo cuyos cuentos conocí hace poco. Pero a quienes más agradezco hoy en día es a los autores y las autoras de habla portuguesa. Cuando conocí a Adriana Calcanhotto, al Caetano Veloso de los inicios, a Arnaldo Antúnez, Lenine, Raul Seixas y Gorge BenJor en esa profunda relación con las religiones africanas, la conjunción música-literatura; a Carlos Drummond de Andrade y sobre todo a Clarice Lispector, ésta última, desde la literatura y la filosofía. A esta autora en particular le debo muchísimo. Tengo que decir que gracias a estos monstruos, mi forma de aproximarme al lenguaje ha cambiado radicalmente. Los países de habla hispana tendemos a ser constreñidos, a ponerle demasiada atención a la norma, cuando la literatura es tomar las reglas y doblarlas, a veces hasta quebrarlas. La literatura es subversión, no corrección. También me ha formado el estudio del haiku japonés, esa característica mística y minimalista, de la máxima economía del lenguaje y el máximo asombro frente a las cosas. Por supuesto está el mito. El relato sagrado de las culturas ya extintas. Él es quien me mantiene en constante relación con nuestros orígenes múltiples, con las fuerzas geométricas que nos mueven, nos moldean y nos pulsan. Y las culturas originarias americanas, que mantienen ese mito vivo.

5. En el año 2013 recibiste por parte de la revista Cromos, el premio a mujer pionera del terror en Colombia, ¿dirías que la presencia de la mujer en el campo de la literatura de género ha mejorado mucho en los últimos tiempos? 

En cuanto a Colombia sí creo que ha ido en un crescendo interesante. Por ejemplo este año me invitaron a participar en una antología de cuentos y relatos colombianos. La compiladora, Luz Mary Giraldo, gran escritora también, es el tercer tomo que saca. Y se nota la diferencia entre los dos primeros tomos y este. Los anteriores son o de realismo mágico, o de crónica, o de autobiografía, mientras que aquí hay varios de terror, de ciencia ficción, de misterio. Se le ha dado mucha más cabida al terror y a la ciencia ficción así como a las mujeres. El hecho de que en mi país nos consideren para antologías que sirven al canon nacional, es todo un logro. Entonces son dos elementos: La literatura de género terror y ciencia ficción y la literatura de género femenino. Son dos luchas paralelas. Desde que salió ese artículo de Cromos hasta hoy sí ha habido un cambio tremendo en Colombia. Y no solamente allí. Hoy en día me encanta conectarme con iniciativas de diferentes países de habla hispana y ver la cantidad de proyectos editoriales y literarios que hay. Me encanta poder conocer a más mujeres que amen el gore, el punk y sus derivados, conocer géneros como el gorno, etc., escuchar sus luchas particulares y asentir conmovida sabiendo que no estoy sola. Creo que se está creando además un público que, de consumir literatura anglosajona, está empezando a establecer el hábito de consumir terror latinoamericano y español. Y está resignándose a la realidad de que nosotras las mujeres también escribimos terror, gore, splatter, slasher, etc.

6. ¿Y el panorama del terror en general, cómo lo ves? 

En general me parece increíble lo mucho que se ha avanzado desde las series B y las autoediciones hasta obras como Stranger Things, donde se encuentran excelentes recursos de producción y guiones tan profesionales. En cuanto a lo editorial, el surgimiento de editoriales independientes con ese despliegue de propuestas en cuanto a diseño y formas de edición no convencionales es verdaderamente una dicha. La fanaticada creciente de Lovecraft, entre muchos otros autores clásicos, los proyectos de reedición y de, por ejemplo, versiones de dichos autores en cómic en físico y digital. Estamos viviendo un boom del género terror y las academias se están dando cuenta de ello. Los autores y autoras del género estamos empezando a ser estudiad@s por las universidades del mundo y nuestras obras se están traduciendo a este nivel, entonces quizá nos espera una nueva era a quienes amamos el género.

7. Amén del género de terror te has embarcado en otras especialidades como la poesía, ¿en qué estilo te sientes más cómoda? 

Mi género preferido siempre será la narrativa aunque haya empezado publicando poesía. De hecho a mí me conocieron en dicho ámbito antes que como narradora. Me parece que cada género tiene sus retos, lo único triste es que la poesía, que es el corazón de la literatura, sea tan poco leída respecto de los demás géneros.

8. Has recibido ciertos reconocimientos en el campo de la poesía, ¿dirías que hay que tener una sensibilidad especial para cultivar esta especialidad? 

Como en todas las artes, siempre defiendo el trabajo, la perseverancia y la lectura, por encima de eso que llaman “talento” o “la musa”. Como dice ese grabado alquímico de Alberto Magno: Ora, lee, lee, lee, relee, labora y todo vendrá a ti. Pienso que todos los seres humanos somos sensibles (a menos que tengan un trastorno de personalidad); que todos amamos, a todos nos han roto el corazón, todos hemos sufrido pérdidas y todos nos conmovemos y nos emocionamos por alguna cosa. Lo que diferencia a un escritor de un no-escritor es el manejo del lenguaje. Y el lenguaje es una herramienta, igual que un martillo para un carpintero, o una sierra eléctrica para un descuartizador. En el ensayo y el error y en la lectura incansable de “manuales” (eso son los libros), está el alcanzar la maestría con dicha herramienta. Lo que a mí me sorprende es que todos los seres humanos hablan y escriben a diario en su lengua nativa, 24/7 desde que la aprenden. Y sin embargo, pocos parecen conocer las normas de su gramática, pocos quieren aprenderlas. La mayoría de hablantes maltrata su lengua a diario. Es, para mí, como caminar cojo durante los 80 años de su vida. No tiene ninguna lógica. 

9. Una pregunta un tanto polémica, ¿no crees que con esto de las redes está proliferando la aparición de nuevos escritores y escritoras? 

La verdad, lo que siento es que las redes propician el nacimiento de egos y de ambiciones. Pero las redes no son lo mismo que foguearse en un taller y muchas veces, al contrario de ayudar a estos personajes a conocer profundamente la lengua, a entender los posibles trasfondos espirituales de ésta, son en cambio tan absorbentes que los apartan de aquello que verdaderamente podría servirles, que es la lectura de libros. Leer posts nunca será igual que leer un buen libro. Pero estas personas que pululan hoy, influencers, youtubers, booktubers que deciden escribir libros, están cayendo en un manejo del lenguaje cada vez más directo y menos estético, cada vez más anecdótico y menos analítico, en fin, menos literario. Y los editores, ignorantes de lo que es la calidad literaria, ávidos de dinero y prestigio, publican estos proyectos que no pasarán a la historia. Es difícil para quien se pasa su vida enamorándose de las palabras y estudiando y escribiendo y reescribiendo una novela, un poema, porque la competencia obnubila al público. Quienes nos dedicamos a la antigua forma del arte narrativo tenemos que respirar hondo y hacer apuestas muuuuy a largo plazo.

10. Háblanos de tu primera novela, Rojo Sombra, la cual te valió el título antes mencionado de mujer pionera del terror en Colombia... 

Esa novela se estaba cocinando desde que yo tenía 12 años. Intoxicada de películas y series sobre vampiros de los 80s, creé a un bebedor de sangre. Me gustaba contarme historias sobre él. Sin embargo cuando pasaron los años, antes de entrar a la universidad, decidí madurarlo un poco y volverlo más bestial, más descarnado (o muy “carnado”) y convertirlo en un antropófago. Desde mis 18 años hasta mis 38 le di muchas vueltas y en parte le daba largas porque pensaba que en Colombia no habría ningún editorial que publicara una historia así de gore. Mi asombro fue mucho cuando por casualidad le conté la historia al editor de Laguna Libros, me pidió leerla y le gustó. A partir de ahí pasaron dos cosas: la primera, toparme con comentarios como, pero... tú no escribes como las otras autoras nacionales, y por otro lado, ¿tú por qué escribes ficción? No estás comprometida con la realidad. Ahí comenzó la lucha por demostrar que una mujer podía escribir terror descarnado y que dicho género puede estar --y lo está-- comprometido con la realidad social y política de un país. Que es el paso natural que le sigue a la crónica periodística y al testimonio. Que el resto del mundo lo ve así y es en Colombia que todavía no lo hemos entendido. Bueno... ya lo vamos entendiendo, pienso yo. Ya muchos más autores y autoras están siendo publicad@s con narrativa de ficción, por un lado, y de terror, por otra. Aún no tenemos editoriales especializados en el género, que entiendan cómo se manejan el tema, las fuentes, la estética de las portadas. Nos falta pero hemos avanzado muchísimo. Por lo menos nos leen, nos siguen.

11. Explícanos ¿en cuál de tus obras te has sentido más involucrada? Háblanos también de tu producción. 

Sin duda en Rojo Sombra, el haber creado un protagonista masculino que habla en primera persona, que viene de las calles y no puede controlar sus instintos antropófagos pero que a lo largo de su arco dramático aprende a tomarle cierto gusto, no fue nada fácil. Yo quería, sin embargo, explorar mis propios límites éticos a la vez que los límites que la cultura me había impuesto, sabes, de “la mujer no habla de cosas cochinas”, “la mujer es intrínsecamente moral y virginal”, temas sobre la sexualidad, etc., los expandí viendo hasta dónde era capaz de llegar de una forma que sonara creíble,... y al final me sentía tan cómoda en los zapatos de este ser que comencé a tener sueños en que salía a cazar (porque así lo llaman mis personajes) con el grupo que había creado. Porque me obligué a oír la voz de Esteban en mi oído, de respirarlo día y noche, de pensar en todo momento, “¿qué haría Esteban en este momento en esta situación?”. Así que apenas publiqué esa novela, decidí alejarme de él para mi sanidad mental. Me han preguntado si haría una segunda parte pero aunque sí lo había pensado en algún momento, temo romper definitivamente los límites del pacto social. Porque como escribe otro de mis maestros, Gastón Bachelard, sobre Lautréamont: El hombre más sensible, el más suavizado por la vida, en determinadas horas, sueña con lo indomable. Respeta, admira, ama la fuerza que lo desafía. Para escribir sobre alguien que es una sombra junguiana, debe uno mismo explorar su propio lado oscuro, y eso es el verdadero terror. Saber lo oscuro que es ese lado en uno mismo.

  En cuanto a mi producción en general, yo siempre he sido de cuentos cortos y novelas largas. Tanto en extensión como en tiempo de producción. Mis novelas se fraguan por años, 15, 18 años porque implican mucha investigación; mis libros de cuentos a veces también se demoran. Un cuento solo por lo general sale en un par de horas, pero para juntarse y publicarse se tardan más tiempo. Soy una autora de producción lenta. Los únicos diferentes son Los cuentos del Café Flor, que se hizo en un año, y Legiones de Luz, novela corta que, aunque se publicó apenas este año, ya había sido escrita en un par de días hace unos cinco años. En el resto, Bestias y Las formas del aire, se mezclan cuentos que escribí a mis 16 con cuentos mucho más recientes. En cuanto a la poesía, tengo varios libros inéditos pero no he querido publicarlos porque no se venden y soy demasiado ecológica como para contaminar así el planeta. Así que los he ido sacando de a pocos en antologías.

12. Tú último lanzamiento ha sido: Las formas del aire, ficción cu4ntica, ¿qué podrá encontrar el lector entre sus páginas? 

Bueno, este año por la pandemia se juntaron dos lanzamientos: Las formas del aire, y Legiones de luz. Las formas del aire es un experimento limítrofe entre la poesía, la filosofía y la física cuántica, y aunque hay varios cuentos que son oscuros como mis libros anteriores, hay también otros textos que son más fragmentarios, más de reflexión, como este que se llama La libélula y el tiempo: La libélula pretende seguir una trayectoria pero el aire se la lleva. El aire es tiempo. El aire lo cura todo. El aire no sabe adónde va. Tú no pretendas saber adónde vas. Eres aire. El tiempo es errático. El tiempo es corrientes múltiples que se entrechocan y danzan. Tú eres aire.

  En cambio Legiones de luz es una novela corta que será puesta a disposición del público sólo para plataformas digitales y por entregas, con unas ilustraciones hermosísimas, animadas, y que trata, esperando no hacer spoiler, sobre tres personajes cuyas vidas terminan encontrándose en medio de una invasión de ángeles y demonios.

13. Por último, en Caosfera nos gustaría conocer todo sobre tus futuros proyectos. 

Estoy trabajando desde hace años en una novela sobre las mujeres en los tiempos de la guerra de Troya, rastreando la época histórica y visibilizando el aspecto femenino de las sociedades de esa era. Sobre todo me interesa el papel que jugaban las mujeres en la medicina y la magia de entonces. Hay otros proyectos que se están gestando este año, que ha sido un buen año en medio de todo, quizá porque la literatura está ejerciendo un papel salvador en medio de la ansiedad y el dolor que genera esta situación presente, y estamos a la expectativa de que revienten segundas ediciones por ahí.

  

ENLACES DE INTERÉS

Gabiela Arciniegas obra (fanpage oficial)

La musa Aruña

Entrevista a Marián Salgado

 

¡Viernes de entrevista! (o mejor dicho, madrugada de entrevista). Hoy tengo el placer de presentaros a Marián Salgado, autora de La hija del periodista, un libro muy personal en el que ha volcado todos los sentimientos que anidan en su interior. Sin duda, es una personalidad muy reconocida en los circuitos del llamado Fantaterror español. Ha trabajado con Personalidades como Amando de Ossorio o Chicho Ibáñez Serrador y ha sido, nada más y nada menos, que la voz de la niña Reagan en la primera versión que nos llegó de El exorcista, la magna obra de William Friedkin basada en el conocido best seller de William Peter Blatty. ¿Qué más os puedo decir? Sólo que paséis, os pongáis cómodos y disfrutéis de esta entrevista. ¡Bienvenida Marián, estás en tu casa! 

1. ¿Quién es Marián Salgado?

Una mujer como otra cualquiera a la que le tocó vivir una vida distinta. 

2. ¿En que momento comenzaron a “desatarse” tus inquietudes artísticas?

Supongo que en cuanto aprendí a leer, aunque es cierto que la idea de” arte” tardó un poco más en formarse y mucho más en asentarse.

3. ¿Cómo fueron tus comienzos en el mundo del cine y el teatro y, más concretamente, en el mundo del Fantaterror español?

Entré en la profesión por hambre y para evitarla seguí en ella, un trabajo trajo el otro hasta que llegué al doblaje de Linda Blair, era lo que estaba de moda así que encadené varias cosas con el mismo tema pero ya llevaba muchos años haciendo tv.

4. ¿Cual es tu percepción respecto a la evolución del cine de género desde tus inicios hasta la época actual?

Tremenda en cuanto a efectos especiales, técnicas, decorados maquillaje etc. Pero creo que hemos dejado a un lado diálogos brillantes, dicción, guiones... No es que no se hagan cosas buenas, no. Pero lo cierto es que desgraciadamente, triunfa en taquilla más la tecnología que la emoción, o emociona más la tecnología con lo cual se han perdido muchos grandes actores, guionistas etc. Por no hablar de carpinteros, dibujantes, personal de atrezzo... 

5. ¿Eres consumidora habitual de este tipo de cine? Si es así, ¿tienes algún director o directora que consideres referente en estas lides?

Nooo, no veo cine de terror, nunca, soy de pelis emocionales, con sólidas interpretaciones y guiones cautivadores.

6. De todas las producciones en las que has trabajado ¿cuál te transmite mejores recuerdos de aquella época?

Tengo recuerdos buenos de todas, quizás lo más llamativo para mí, lo que se me quedó más grabado fue la fuerza de Chicho, su forma de trabajar. 

7. Sin duda, tu trabajo en La endemoniada, de Amando de Ossorio no sólo está bien considerado, sino que está visto en la misma medida que la producción: de culto. ¿Cómo fue trabajar con Ossorio?

Ossorio es un desconocido para mi, al tener yo once años no había mucha comunicación, como director me pareció un tipo meticuloso sometido a las presiones propias de cualquier director, presupuesto, actores, técnicos, productores. Creo que todos los directores deben lidiar con este tipo de problemas.

8. Tuviste también el honor de aparecer en una de las producción míticas del también mítico Chicho Ibañez Serrador. Se trata de: ¿Quién puede matar un niño?, ¿Qué recuerdos guardas de la película y del trabajo con Chicho?

De Chicho hablo siempre con un cariño inmenso, le admiré desde el mismo momento en que le vi, tenía una capacidad inmensa como observador, veía lo que otros ni siquiera imaginaban. Además siempre me trató con ternura y afecto. Mucho que agradecerle, mucho que guardar en el corazón.

9. Has sido también actriz de doblaje, eres muy conocida por tu contribución en El exorcista, la famosa obra de William Friedkin basada en el best seller de William Peter Blatty. Pusiste voz a la pequeña Reagan McNeil, ¿cómo llegaste a este punto tan importante?

Fue haciendo un casting de voz, no recuerdo quién me llamó para hacerlo pero Fernando Rey, director del doblaje, avaló mi trabajo frente a la productora americana y fui elegida. En aquél momento no sospechaba lo importante que era haber conseguido ese doblaje. 

10. Como vemos, has participado en proyectos muy interesantes, y sigues haciéndolo. Recientemente ha visto la luz tu obra La hija del periodista, por obra de Appleheadteam. Háblanos en profundidad de tu libro y las motivaciones que te llevaron a hacerlo realidad.

La Hija del Periodista (y siempre lo expreso así) es un puñetazo en la mesa, un decir “basta” quería dos cosas, la primera que la gente supiera lo que ocurrió detrás del telón, cuando las luces se apagan o antes de que empiece el espectáculo, no es todo tan divertido, ni tan glamuroso. Si para un adulto es un trabajo duro por lo que tiene además de implicaciones emocionales, para un niño puede ser demoledor, hay que tener en cuenta que en aquella época nadie vigilaba si trabajabas doce horas o veinte, si ibas o no al colegio etc. 

  Por otra parte, hay una necesidad personal de contar lo que pocos sabían, ni mis amigos ni mi familia ha conocido todo lo que viví hasta ahora, tenía la sensación de tener un tumor que crecía y no me dejaba vivir feliz. Con esta “extirpación” me siento mucho más tranquila. 

11. En unas líneas, dales a los lectores motivos para que se decanten por la lectura de tu libro.

Siento mucho pudor al contestar esto, no creo que le deba pedir a nadie que lea el libro, sin embargo me gustaría que así fuera, que la gente supiera, conociera lo que ocurría, que no siempre pero sí muchas veces, cuando vemos a un niño en escena, nos hacen olvidar lo que ese niño ha sufrido para llegar hasta ahí y el coste emocional que ello supone. Quizás después de leer el libro ya no gusten tanto los programas de cocina o los concursos donde los niños son sometidos a la presión de unos cuantos adultos que, y lo creo así, valoran más la audiencia que a los niños que tienen delante.

12. ¿Tienes pensado continuar tu carrera en el mundo literario?

Acabo de terminar una novela, y tengo en marcha una selección de relatos cortos. 

13. Háblanos sobre tus futuros proyectos y añade todo lo que desees.

Mi proyecto más inmediato, el más importante es ver crecer a mis nietos, cuidar de mi huerto sentir frío, sentir calor, dejar que la lluvia me cale y respirar tranquila. Mi proyecto más importante es vivir.

CONSEGUIR AQUÍ: 

LA HIJA DEL PERIODISTA

Entrevista a Jossalberto Briceno Sáenz

(En Caosfera no compartimos algunas de las opiniones vertidas en la siguiente entrevista, pero creemos que, por muy distintos motivos, puede merecer la pena ser leída. Adelante, sumérjanse en la apasionante historia de Jossalberto Briceno Sáenz, director de cine y aventurero desventurado en una sociedad gobernada por la censura) 

1. ¿Quién es Jossalberto Briceno Sáenz? 

JBS: Académicamente soy especialista en medios de comunicación chinos, ya que he estudiado en China una maestría en medios, un doctorado en cine y TV, y también he hecho un postdoctorado en Cine. Dentro de la Universidad he llegado a dar clases ya que durante mi postdoctorado fue uno de los requisitos, y si hablamos de trabajar dentro de los medios de comunicación, bueno, durante mis 12 años en China trabajé dentro de diferentes estaciones de televisión y estudios de cine chinos. 

   Aunque mis estudios y área de trabajo están relacionados con China, también trabajé para algunos medios de comunicación de occidente y lo único que saqué fue una muy mala experiencia de ello. 

  Cuando tenía 29 años trabajé por un tiempo para la agencia de noticias EFE, una experiencia que no puedo describir tampoco como positiva.

   Comenzó con un viaje de 13 horas en tren desde Beijing a Shangai para una entrevista con la delegada que tenían en Pekín. Tras la entrevista se me entregó una cámara de vídeo para que me la llevase hasta la ciudad de Shanghai. Trabajé para ellos en la mencionada ciudad durante un tiempo. Pero un día fui informado de que no iba a ser contratado de forma permanente, principalmente por mi nacionalidad (mexicana), y que tampoco iba a cobrar el tiempo trabajado. Ni siquiera recuperé el dinero de los boletos de tren y autobús. 

  Tampoco el periódico La jornada remuneró mis servicios cubriendo las noticias de Shangai. Fueron malos tiempos, en los que pude comprobar la corrupción en los medios de comunicación de aquel pais. Altos cargos (algunos extranjeros, sin nisiquiera un buen nivel de chino) que medraban por el camino facil, sin el menor respeto por la profesión. Por esto mismo, por la incompetencia y los oscuros intereses con que se estudian los asuntos de este país asiático, China sigue siendo hoy en día un misterio para la mayor parte del mundo.

  ¿Que quién soy? Soy el único mexicano experto en medios de comunicación chinos, escritor de materiales cinematográficos, director de cine e incluso maquillador y  realizador de  efectos especiales para películas con temática de ciencia ficción y terror. También soy el único que no teme hablar sobre aquello que ha vivido o visto.

   2. Tiene usted una relación muy estrecha con el mundo del cine, de hecho tiene un doctorado en estudios cinematográficos, ¿de dónde surgen esa pasión e interés?

JBS: Desde mi niñez, a muy temprana edad, siempre me interesé por las películas y vídeos. De niño, mi abuelo materno era un cinéfilo empedernido y nos llevaba al cine cada vez que lo visitábamos. Entre los momentos más felices de mi juventud están las veces que mi mamá nos llevaba a los videoclubs a rentar películas. Los pósters de las películas me atraían muchísimo, me encantaba mirar las cubiertas de los videocasetes y leer las sinopsis, nunca voy a olvidar el aroma a plástico y el de la alfombra recién lavada. Realmente era hermoso caminar por los pasillos del videoclub y al mismo tiempo escuchar y ver la película que los trabajadores habían puesto en los televisores. La verdad es que extraño muchísimo vivir en el mundo de los VHS y los BETA, un mundo en el que tenias que salir de casa para rentar vídeos, y juegos.

3. Nieves: Su historia me ha parecido realmente interesante, y es ahora cuando nos adentraremos en ella. Cursó su doctorado en China, un país sujeto a polémica y al que se le reconoce una censura implementada. Dígame, ¿hasta qué punto la censura tiene poder en este país?

JBS: Te refieres a mi anécdota sobre mi cortometraje 毕业血礼(Ceremonia Sangrienta) que desarrollé en China. Bueno, primero contestaré a tu pregunta sobre la censura china.

  La censura china se divide en tres tipos, la censura china dentro de China y la censura china fuera de China que a su vez se divide en dos tipos; la censura fuera de China mediada por chinos y la censura fuera de China provocada por occidentales o nacionales de otros países.

  La censura china dentro y fuera de China esta basada en una idolatría, una idolatría en la que se adora a los miembros del partido comunista y a la raza china, y como propósito está el obtener beneficios económicos y políticos sobre otros países.

  No importa qué tipo de censura china sea, en general es lo mismo, es decir que en esencia se busca el no criticar o comentar sobre el partido político único, ni criticar a la raza China o cualquier otro elemento que se crea propio de esta cultura.

  Para cualquiera que quiera entender esta cultura, lo más importante que se debe saber es que para los chinos no existen dos frases: “De los errores se aprende” y “Hay que saber ganar y perder”. En la censura dentro de China todos los medios de comunicación son extensiones del gobierno y si tú escribes un comentario crítico sobre los trabajadores del gobierno, o incluso sobre los policías, obtendrás como mínimo una censura o incluso podrías ser arrestado y encarcelado por ello. Actualmente, el gobierno de China esta haciendo un sistema de créditos sociales con el que evalúa a sus gentes, de esta forma la gente no puede comentar o protestar por algún servicio, etc. Ya que si critican podrían ser sancionados. Las sanciones van desde el no poder usar el tren, autobús, hasta el no poder comprar boletos de avión, el no poder comprar casa o perder su trabajo, etc. Incluso, dentro del sistema de créditos sociales las personas que tengan malos créditos sociales pueden afectar a sus amigos y familiares, de esta forma el gobierno logra el que otras personas aíslen a aquellas personas que tengan malos créditos. Lo interesante está, en que el hablar con personas de otras nacionalidades se considera también como un mal crédito. Dime tú si eso no es racismo.

  Para mí el país más racista del mundo es China, con más de 1,395 billones de habitantes pensando en que la gente de otros países son diablos y deberían morir todos. Creo que las cifras hablan por sí mismas.

  Te voy a contar una anécdota que me sucedió en la oficina de inmigración dentro de China, una anécdota que demuestra que en china no conocen las frases “De los errores se aprende” y “Hay que saber ganar y perder” .

  Aquel día necesitaba investigar los trámites necesarios para modificar mi visado de estudiante a trabajador. En la oficina de inmigración, a un lado de la ventana de atención al publico, tenían una de esas máquinas que se usan para calificar al trabajador. La maquina tenía 5 opciones; la de Muy buena atención, buena atención, regular, mala atención y muy mala atención. Aquel día escogí presionar el botón de Muy mala atención.

  Lo que sucedió fue increíble, e impensable dentro de países occidentales. Aquella señorita detrás de la ventana me gritó y me insultó por haberle dado una mala calificación, e inmediatamente cuatro oficiales de policía me agarraron por la espalda y me llevaron a un cuarto. En el cuarto la señorita me siguió insultando y terminó por darme 2 bofetadas y una patada en la pierna. Después, me dejaron sólo en el cuarto. Una media hora más tarde llegó uno de sus jefes. El jefe me dio una lectura sobre el que las mujeres chinas son mejores que las mujeres occidentales, etc. Después de que su jefe me regañara durante dos horas se salió para regresar con una carta que según él yo debía firmar; una carta en la que decía que China era el mejor país del planeta y que aquella señorita era la mejor trabajadora del departamento, también decía que yo me había comportado mal por faltarles el respeto y que yo me disculpaba por mi mal comportamiento y por mi mala decisión al momento de calificar al trabajador. Aquel supervisor me amenazó, me dijo que si yo no firmaba aquella hoja de papel terminaría en la cárcel hasta que decidiera firmar. No tuve otro camino mas que el firmar aquel papel. Si no firmaba podrían adjudicarme cargos de espionaje o cualquier otro cargo que ellos quisieran inventarse.

  Ya en mi salida de la oficina de inmigración uno de los dos policías que me escoltó hasta la puerta de salida tiró de los vellos de mi brazo hasta arrancar unos cuantos, aquel policía le dijo al otro: “¡Mira!, los occidentales siguen siendo gorilas, no están tan evolucionados como nosotros los chinos”. Un insulto que no es aislado ni único de ese momento, ya que generalmente los chinos repiten ese insulto con los hombres de occidente. No me sorprende el que Bruce Lee haya usado el mismo insulto con Chuck Norris en la película de1972, Way of the Dragon. Las películas de Bruce Lee están llenas de elementos reales de la cultura china, en la misma película, Bruce lee también muestra el que las mujeres occidentales trabajan como putas mientras que las mujeres chinas son casta o puras. En general, eso es lo que piensan los chinos de las TODAS las mujeres de otros países, que todas son putas, busconas y zorras. 

  Como puedes darte cuenta, tomando en comparación lo ocurrido con la señorita y con los oficiales, no existía forma de criticar al los policías por su forma de abusar de mí. Dentro de China no se trata solamente de una censura sino también de un abuso. Dentro de China, sus habitantes tienen permitido el ofender y maltratar a cualquiera que se encuentre por debajo de las autoridades y más aun a los que no sean chinos.

  Ahora, hablemos de la censura fuera de China. Fuera de China la censura sigue siendo la misma, una censura en la que no se puede opinar sobre China, su gobierno o su cultura. Como ejemplo tenemos la noticia: “Embajada de China pide a Carmen Salinas que se disculpe”. Carmen Salinas fue tratada de la misma forma en que ellos me trataron dentro de China, ya que la embajada de China le exigió una carta de disculpas.

  No pienso que el expresar un punto de opinión sea algo que necesite una disculpa y menos para un país autoritario como China. Le escribí a Carmen Salinas una carta inmediatamente pero al parecer hizo caso omiso a mis recomendaciones ya que termino escribiendo una carta de disculpas dirigida a China. Este tipo de censura internacional por parte de los chinos fuera de China se repite continuamente, puedes buscar la noticia Delete the video or there will be negative consequences, Chinese embassy threatens India based strategic affairs portal over a critical video on Xi Jinpin. O también puedes ver la noticia e información en wikipedia sobre Shuping Yang commencement speech controvers, así te podrás dar una idea de que los chinos fuera de su país también están buscando censurar a toda costa cualquier comentario considerado negativo o cualquier forma de comparación entre la cultura China con el resto del mundo, y ese comportamiento esta mal.

  Por ultimo, hablemos sobre el segundo tipo de censura china que ocurre fuera de China. Si el primer tipo de censura china de forma internacional está llevada a cabo por chinos en el extranjero, ya sean miembros de las embajadas o estudiantes chinos internacionales, el segundo tipo de censura es la que es llevada a cabo por los occidentales o nacionales de otros países. Existen occidentales o nacionales de otros países que ayudan a China a censurar a otras personas, y esto se debe principalmente a que no saben nada sobre China o porque pueden obtener beneficios económicos. Generalmente son políticos o grandes empresarios que trabajan con China, lamentablemente todos esos pactos siempre terminaran beneficiando más a los chinos, causando así grandes pérdidas a otras naciones, para ello podrías empezar por ver la siguiente noticia: Now, China eyes Pamir region in Tajikistan. Una noticia en la que te muestra los verdaderos resultados de hacer tratados con China y el aceptar sus ayudas económicas.

  4. ¿Y cuál es su visión acerca de la censura a nivel internacional?

  JBS: Pienso que todavía estamos lejos de un mundo de libre expresión ya que la censura nos ha hecho prisioneros a los pensamientos y deseos de muy pocos. Yo identifico la censura en dos grandes grupos o tipos. La censura política que engloba intereses políticos, nacionales, militares, religiosos, corporativos y económicos. Por otro lado tenemos la censura por tabú que es en cierta forma es una censura supuestamente moral y por cierto MUY dañina.

  En la censura política se encuentra la gente que trabaja dentro del gobierno y en corporaciones, como de ellos depende la cantidad de dinero que entra a nuestros bolsillos ellos son los que frecuentemente ponen parámetros de lo que está bien y de lo que está mal, destruyendo así la libertad de expresión. Por ejemplo, en las oficinas se puede prohibir desde el que las mujeres usen pantalón hasta el evitar contratar a personas que no hayan nacido en el estado o ciudad.

  Por ejemplo, en México las plazas de trabajo en los hospitales generalmente se dan por nepotismo y recomendaciones, es decir que las personas que ya trabajan dentro de los hospitales son los único que pueden recomendar y dar entrada a los nuevos trabajadores, creando así un circulo vicioso de amigos y familiares. Incluso dentro de la ciudad de México no se permite el rentarle casas a personas que no hayan nacido en la ciudad.

  Como puedes darte cuenta, las personas que dirigen un país, una ciudad o empresa deciden lo que debes tener o hacer para obtener un trabajo y en ese proceso se crea la censura que usualmente se convierte en un abuso, ya sea una idea política o el imponer un tipo de vestimenta, gustos musicales, alimentación, etc. Un mundo político en el que las cartas de recomendación y las relaciones por compadrazgo o la amistad hacen la diferencia, manteniendo así un tipo de pensamiento inflexible y prácticamente una nula evolución. Ese ha sido mi problema en México, ya que los profesores a cargo del área de cine prefieren escoger a personas con proyectos de investigación en relación a sus intereses políticos. Cabe aclarar que NO son sólo los profesores de cine sino todos los profesores en general son personas políticas, y están manteniendo un mundo afín a sus propias ideas y beneficios, si el director de una universidad tiene una cierta corriente política es lógico pensar que elegirá a sus estudiantes y futuros profesores de acuerdo a su pensamiento y así mismo los nuevos profesores escogerán a los estudiantes de maestría, doctorado y postdoctorado en relación al mismo pensamiento del director de la escuela. Es un círculo vicioso que nunca se va a romper.

  La única forma de romper ese circulo vicioso es quitando el requerimiento de las cartas de recomendación, así como impedir la formación de las bolsas de trabajo de las universidades en las que empresas y demás instituciones hacen convenios con las universidades para SÓLO dar plazas de trabajo a los estudiantes de dichas universidades. La única forma de hacerlo es reglamentarlo por ley como un delito de segregación. También debe de grabarse los procesos de selección y las entrevistas con los posibles trabajadores, así como ponerse públicamente en plataformas.

  Voy a contarte otra anécdota. Después de unos cinco años en China empezaron a llegar más estudiantes mexicanos a la universidad de FUDAN, y al darse cuenta que ellos no eran los únicos mexicanos y mucho menos los primeros se molestaron MUCHO al verme trabajando como uno de los coordinadores de las asociaciones de estudiantes extranjeros. Al día siguiente la coordinadora de los estudiantes del TEC de Monterrey en China me llamó por teléfono para decirme: 

  Usted no debería estar en China ni mucho menos en la Universidad de FUDAN, esta universidad es exclusiva para los estudiantes del TEC de Monterrey. Ya he hablado con la embajada de México en China y el consulado de México en Shanghai para lo extraditen a México. Le vamos a dar unos cuantos días para que empaque sus cosas y se large antes de procedamos legalmente para que lo extraditen como un criminal a México.

  Aquella mujer no me dio oportunidad de hablar ya que me colgó el teléfono. Después de la llamada de la coordinadora, en los siguientes días mi teléfono no paraba de sonar por las llamadas de los estudiantes del TEC de Monterrey. Los estudiantes me llamaban todo el tiempo para amenazarme con matarme a mí y a mi familia en México. Según ellos, tenían contactos en la policía y en los departamentos legales de México y así decían que buscarían la forma de meterme a la cárcel en mi regreso a México. No sólo los estudiantes y su coordinadora me llamaron MUCHAS veces, en el periodo de dos meses me llamaron incluso los cónsules de México y demás profesores y directivos del TEC de Monterrey para amenazarme y pedirme que me retirara de la Universidad e FUDAN.

  Puedes darte cuenta del problema que ocasiona el pensamiento de exclusividad institucional y laboral, así como la existencia de las bolsas de trabajo. El sistema de recomendaciones esta dañando la concepción en la gente de lo que es correcto y lo que no, las prácticas de exclusividad y recomendaciones están eliminando los derechos humanos. 

 

5. Nieves: Cómo decía, su historia es una de las más increíbles y extrañas que he oído sobre la censura. Cuéntenos cómo comenzó todo.

JBS: Antes de escribir y grabar 毕业血礼 (Ceremonia Sangrienta) ya tenía experiencia con la censura china, así que no es la primera vez. En el 2006, junto con el dibujante Eduardo González desarrollamos un cómic de nombre Mi Mejor Amigo.

 

 

 

Una de las páginas del primer cómic mexicano publicado en China, Mi Mejor Amigo

  Logramos poner el cómic en diferentes plataformas e incluso llegamos a participar en ocho eventos de Cómics. Varios reporteros y trabajadores de los medios de comunicación de China hablaron conmigo en diferentes eventos, pero prácticamente todos ellos me dijeron lo siguiente: “Realmente nos gusta su comic, nos encantaría poder mostrarlo a toda China, pero nuestras órdenes son las de mostrar sólo talentos chinos. Nuestros jefes no quieren mostrar el talento extranjero". 

  Tras dos años presentando nuestro cómic, los profesores y coordinadores de la carrera de periodismo y medios de comunicación de la Universidad de FUDAN, entraron a mi habitación y robaron todo el material. 

  Después de mi experiencia con el cómic, traté de grabar en formato digital cuatro películas; dos de ellas eran 毕业血礼(Ceremonia Sangrienta) y la otra 激活者(Activados y programados).

Posters de dos de las cuatro películas que estaba desarrollando en China, 毕业血礼(Ceremonia Sangrienta) y 激活者(Activados y programados)

  En el año del 2012 me encontraba en China haciendo mi Doctorado en el departamento de estudios cinematográficos dentro de la universidad de FUDAN en la ciudad de Shanghai. Yo pensaba en hacer equipo con mis compañeros de  carrera para desarrollar en conjunto uno o más cortos, así que trabajé en un listado de actividades y en un programa para presentarles la idea.

  A los pocos días tocaron a mi puerta dos guardias de seguridad junto con algunos profesores, a su vez acompañados por dos policías. Los profesores me pidieron que les entregara todo lo referente a mi proyecto de cine y, usando la amenaza de que si no lo hacía me quitarían la visa y perdería el derecho de seguir como doctorante, tuve que hacerlo.

  Acepté a entregarles todo lo que tenía impreso, pero antes de que los profesores, guardias de seguridad y la policía se retiraran me pidieron la clave de mi computador para cerciorarse de que todo estaba borrado. Ya que seguían usando la misma amenaza, accedí. ¡Quién no va a acceder si tu título de doctorado es el precio a pagar por tu creatividad y derecho a expresarte libremente!

 Al día siguiente mi coordinador, asesor y profesor de doctorado Zhoping me dijo: “Me he dado cuenta que estás tratando de hacer cortometrajes, bueno, pues tú no puedes hacer eso porque no eres hijo de personas importantes dentro de la política, ni tus padres son dueños de empresas de fama internacional, y aunque lo fueras, nosotros debemos darte permiso para que lo hagas. Déjate de hacer cosas. Sólo va ha escribir una tesis y en ella escribirá que el cine chino es el mejor del planeta y por ello lo deben de ver y poner en escena en todos los cines del mundo”.

  Aquel día no fueron esas las únicas palabras que se intercambiaron en la conversación, y por supuesto que le dije lo que cualquier persona sana habría dicho: “Profesor, me perdona pero lo que yo haga en mi tiempo libre es asunto mío”. 

  A los chinos les gusta controlar hasta lo que haces en tus tiempos libres. Yo sabía que mi profesor de doctorado no iba a a cambiar, no importa lo que YO dijese.

  En general, en la práctica diaria los chinos controlan tu tiempo libre, y hasta tu creatividad debe ser controlada por el gobierno de Beijing. Dentro de la industria cinematográfica los chinos en posiciones gerenciales deben de aprobar TODOS tus proyectos y así ellos te dirán cómo modificar tu guion de cabeza a pies.

   Aquel día me di cuenta que no contaría con el apoyo de mi universidad, ni de mis compañeros de clase, pero aun así estaba determinado a terminar lo que empecé.

  Desarrollé varios scripts y tomé el primero que tenía sobre la mesa, un corto cinematográfico de nombre Ceremonia Sangrienta. Claro que no podría desarrollar mi película dentro de las instalaciones de la universidad de FUDAN, así que renté un apartamento para poder hacerlo y así evitarme intromisiones.

 Aquel departamento se volvió mi estudio, oficina y lugar de filmación. Debido a que mis profesores y los policías se habían llevado mis escritos, y debía de empezar nuevamente; así que utilicé una casa que renté por varios meses, para así escribir nuevamente lo que ya había escrito anteriormente. No me preocupaba mucho el utilizar parte del tiempo de renta en reescribir un antiguo script del cual sólo me quedaba el nombre. Ya que mientras escribía, al mismo tiempo compraba por internet maquillajes, ropa, y demás objetos que yo creía necesarios para la filmación.

 

  Uno de los consiguientes problemas era el buscar actores, y debido a que no podía hacerme de publicidad directa mediante medios de comunicación internos de la universidad y ni mucho menos por medios de comunicación externos, tuve la idea de buscar prospectos de actor y actriz en la calle.

  Al principio había mucha desconfianza, ustedes saben, en China todo extranjero es por lo general considerado un espía y terrorista con el sólo verte caminar en la calle. Así que no tuve éxito al principio, y por ello tuve que conseguir a una asistente que me acompañara en mi travesía de conseguir actores. Wu Jiao, una gran amiga acepto ayudarme en mi proyecto. Una chica china de la carrera de francés a la cual yo ayudaba en el desarrollo de videos promocionales para empresas internacionales. A Wujiao le platiqué lo que yo estaba haciendo y le gusto la idea, y así trabajó conmigo.

 

  Me costó mucho trabajo terminar mi cortometraje, ya que hubo muchos imprevistos. Por ejemplo, los maquillajes que se compraron en China causaron alergias a varios de los actores ocasionándoles graves quemaduras en la piel, por lo cual algunos actores me quedaron mal y tuve que sustituirlos. No platicaré la historia de cada personaje, pero en general, un sólo fantasma fue actuado por prácticamente 62 chicas diferentes a las que maquillé y pinté yo mismo, bueno, si antes no era experto en maquillaje, creo que ahora ya lo soy.

  Antes de tener la oportunidad de  poner el cortometraje en festivales de cine, u otro certamen, o competencia, coloqué dos thrilers del cortometraje y tuvieron un impacto nunca antes alcanzado por un cortometraje en China, ni siquiera el filme de El proyecto de la bruja de Blair obtuvo el pánico suficiente en una sociedad para ser presentado en todos los medios de comunicación de un país.

  Aquel día siguiente traté de terminar una de las últimas escenas en el metro de la ciudad de Shanghai. Al momento de sacar las cámaras y caminar con los actores fueron inmediatamente reconocidos y se creó un pánico tremendo. La gente pedía autógrafos, pero también la policía llegó y no era para arrestarnos, sino para tomarse fotos con nosotros. La gente empezó a ahogarnos y nos estaban despedazando la ropa, así que suspendimos la filmación y regresamos al departamento que había rentado.

  Mientras las actrices se cambiaban de ropa y se bañaban, recibí un mensaje a mi celular que decía: “¡Mira lo que has ocasionado!”.

  En menos de tres horas la noticia ocupó toda la internet de TODA China y el país creía que realmente habían zombies y fantasmas. La gente en China estaba como loca, toda la gente buscó y compró todo tipo de talismán para protegerse de los fantasmas, y entre todos esos talismanes se encontraban las biblias cristianas. Así es como los chinos empezaron a unir palos de escoba, y fabricaron cruces hasta con los palillos que usaban para comer.

 Mis páginas en internet, lugares donde se encontraban mis videos se llenaron de visitas y comentarios como este: “¡Queremos Ceremonia sangrienta en los cines!”

  Estamos hablando que Ceremonia Sangrienta en menos de tres horas obtuvo un mínimo de 280,450,000 peticiones escritas en mi canal de videos.Peticiones en las que la gente pedía ver el filme en el cine o por lo menos me preguntaban en dónde verlo de forma completa.

 

  Pero estamos hablando de que el éxito fue alcanzado en China, un país en el que no existe la libertad de expresión y donde el gobierno lo controla TODO, tu creatividad y hasta tus sueños son controlados por el gobierno. Por otro lado, Bejing no podía dejar que un artista extranjero obtuviese éxito de forma libre, y por ello, en menos de 12 horas el gobierno Chino propuso una mentira.

  La mentira consistía en convertir mi cortometraje en “la Introducción y explicación de la festividad del Halloween”. Mediante la explicación del Halloween de una forma nacional, transmitida y publicada en TODOS los medios de comunicación chinos, el gobierno trató de eliminar el pánico que se cernía en todo el país. Beijing tenía que controlar a las personas ya que por el tema de los fantasmas su población empezaba a recordar el que existía la palabra “religión”, una palabra que significa que el gobierno central de Beijing no es la máxima autoridad que rige la mente y los corazones de la gente.

  Así que durante más de tres meses, el gobierno de Beijing anunció las fotos de mis actrices junto con la explicación de lo que significaba el Halloween en todas las estaciones de televisión y radio del país, así como en todos los diarios y páginas de noticias por internet de China. Lamentablemnete la verdad sobre mi cortometraje y su nombre fueron censurados.

  Cuando regresé a mi dormitorio de la universidad, fui recibido por unos 40 elementos de la policía local, profesores y policías se encontraban ya en mi cuarto y ahí fue donde me esposaron para posteriormente transportarme a la jefatura de la policía en donde me sentaron y esposaron a una silla para interrogarme durante horas.

 “¿Quién te mandó?, ¿A que organización política perteneces?, ¿Cuántos espías y terroristas más han venido contigo?”; eran algunas de las preguntas que me repetían siempre, para los chinos es muy difícil creer que una persona trabajase de forma independiente. Ya lo he dicho, para los chinos tu creatividad le pertenece al gobierno.

  Y nuevamente el mismo tipo de insulto, los policías repetidamente me arrancaron los vellos de las brazos para así decirme: “Ustedes los mexicanos siguen siendo gorilas, pero nosotros los chinos ya estamos más evolucionados, por eso los chinos debemos ser sus jefes y ustedes mexicanos deben de ser los esclavos de los chinos. Cuando los chinos defequemos, los mexicanos sólo deben preguntar: ¿Con que los limpiamos?, ¿Con la mano o con la lengua?”

 

  La policía conservó mi pasaporte hasta el 2013,y se me dio la orden de no salir del estado y ciudad. Pagé mi fianza y al día siguiente pude salir y regresar a mi cuarto, recibí la sorpresa de que todo mi cuarto se encontraba vacío, de la misma forma en que se encontraba mi computador y mis discos duros.

 Por aquel incidente tuve que extender mis estudios de doctorado un año más ya que mi profesor me impidió el graduarme por haber hecho tal cortometraje.

  Como un resultado involuntario e imprevisto de todo lo ocurrido, en China, con ayuda del gobierno de Beijing se introdujo en forma nacional el término y la definición de Halloween. Yo sé que soy mexicano, pero  qué podemos hacer, los chinos no saben NADA del día de muertos, así que lo primero que se les ocurrió usar para calmar el pánico en la gente fue el termino de Halloween y su significado.

 Ahora ya saben cómo se introdujo el Halloween en China, aunque debería de llamarse día de muertos, pero que le vamos a hacer, ¡Son Chinos!. Hasta la fecha, hay algunos amigos que me llaman Doctor Halloween en forma de broma.

 En pocas palabras eso fue lo que sucedió el 28 de Octubre del 2012, un cortometraje mexicano que hizo que China conociera el Halloween.

 “Imagínense aquellos días de octubre y noviembre del 2012, durante más de diez días se encontraban todos los chinos corriendo a los supermercados y tiendas para comprar talismanes y amuletos protectores contra-fantasmas, y que en China a uno de ellos se le llama ‘Ba Gua’. En la primera semana ya se habían agotado todos los amuletos de protección contra supuestos fantasmas y ya empezaban a convertirse en el catolicismo. Claramente el gobierno de China tuvo que tomar medidas en contra de ello. Y así lo hizo, el gobierno central de Beijing desde el 2012 ha promulgando y comunicado cada mes de octubre, leyes en contra de Ceremonia Sangrienta y cualquier otro filme de terror desarrollado de forma independiente.

  El frenesí duró tres meses, pero el impacto y trascendencia no se extinguió en el 2012, ya que actualmente cada año en octubre se siguen escuchando las voces de algunos chinos que piden ver el filme de Ceremonia Sangrienta, mientras que otros se disfrazan para celebrar el Halloween a pesar de las censuras del gobierno de China.

 Y ¿qué fue del cortometraje?, bueno, no lo encontraron en mi cuarto de la universidad ya que lo había dejado en la casa que renté para ello. Después de que salí de la cárcel fui por él y lo he guardado y escondido en un lugar secreto.

 

  6.Nieves: Tras lo acontecido usted buscó asilo político en Estados Unidos dado que, como bien me explicó usted mismo, las relaciones entre México, su país de nacimiento, y China están acordadas para la extradición de criminales. Usted no es ningún criminal, ¿tiene miedo de que China pueda pedirle bajo cualquier pretexto?

  JBS: Claro que China puede pedirme, a mi y a toda persona a la que se le pueda buscar un pretexto para ser pedida. Claro que NO soy un criminal para usted y para toda persona que entienda lo que es la libre expresión, pero para China y su gente, el criticar al gobierno o a sus funcionarios se le considera actos criminales.

 

 Si usted no ha ido a China ni pretende ir, no necesita preocuparse; pero mi caso es diferente, yo he estado en en China por más de 12 años y gran parte de ellos he sido llevado a prisión. Sólo por callarme y silenciarme China puede inventar cualquier pretexto para pedir mi extradición.

 Actualmente tienen detenidos a los canadienses Michael Kovrig y Michael Spavor, China les emprisionó y después de varios meses les agregó los cargos de detención, y lo mismo va para Robert Lloyd Schellenberg quien había sido condenado a 15 años de cárcel en el 2018, pero después de una apelación el tribunal consideró que la condena era demasiado leve y se le imputó la pena de muerte inmediatamente.

 Esta muy claro lo que sucede aquí, China puede cambiar factores y modificar la realidad, como también el alterar contratos, papeles de la corte, condenas, buscar falsos testigos, etc. 

 El riesgo es haber estado en China antes, algo que puede ser aprovechado por el gobierno de China para inventarse cualquier pretexto y pedir a una persona. Afortunadamente, varios países se han dado cuenta de ese truco chino, por ejemplo Estados Unidos, Canada, Australia y Nueva Zelanda ya han cancelado o suspendido sus convenios de extradición con Hong Kong. Lamentablemente el resto del mundo no lo ha hecho. No se si haya escuchado de la noticia de España extradita a China a 94 presuntos delincuentes taiwaneses. Se me hace una barbaridad el que España haya extraditado taiwaneses a China. Esto sólo puede demostrar dos cosas, la primera es el que España NO sabe nada sobre China del sistema totalmente autoritario de China, o como segundo esta la corrupción gubernamental que va desde los funcionarios políticos hasta el sistema judicial que por conceptos económicos permite la corrupción y el que China abuse de las personas.

 

  Puedes revisar los pactos de extradición entre México y China, son públicos y te darás cuenta que ahí esta en forma pública el documento de unas 8 o 12 hojas, el documento NO elimina la posibilidad de que un nacional sea extraditado a China.

  Antes de que se me olvide, en cada juicio que tuve en China los oficiales buscaron testigos de la calle, posiblemente hasta eran amigos o familiares, a lo que me refiero es que toda esa gente NUNCA estuvo presente pero aun así los consideraban testigos. Mis juicios en China siempre estaban llenos con más de 30 personas que supuestamente hablarían de mi y mis fechorías. No me extraña el que en China el 99% de la gente que comparece ante un tribunal se le considere como culpable de cualquier delito al que se le refiera.

  Esto me hace recordar la película de Chuck Norris, Missing in Action. En la parte en que Chuck Norris se encuentra en la ciudad de Ho Chi Minh para ser enjuiciado utilizando a falsos testigos que hablan mal de él.

 El riesgo de que China pida la extradición de personas con otras nacionalidades fuera de China es real, aquí tenemos el ejemplo de Samuel Chu que es un ciudadano estadounidense que vive en Los Angeles California, y aun así China ha emitido la orden de arresto para Chu. Es muy alarmante ya que la nueva ley de seguridad de Hong Kong sí se esta aplicando a ciudadanos occidentales y demás personas no chinas aunque estén en suelo extranjero.
  

  7. Nieves: Tiene usted todo el derecho a ser crítico con el gobierno de China, de forma que me gustaría que expresase libremente su visión acerca de la cultura cinematográfica de este país, de su comportamiento con los estudiantes extranjeros (un punto muy interesante, por cierto) y otras cuestiones como el control ejercido sobre sus propios ciudadanos.

  JBS: En China no hay libertad de creación, y prácticamente el 100% de sus productos cinematográficos mantienen una ideología autoritaria que busca una idolatría en gobierno y hacia la raza China. En pocas palabras, la cultura china termina siendo la adoración, veneración y un culto por su raza y gobierno. Lo quieras o no lo quieras.

  Creo que en el segundo episodio de la temporada 23 de Sourt Park se demuestra perfectamente el como Hollywood se ha dejado censurar por China, traicionando así sus valores occidentales. Por otra parte, he comentado que mis profesores de periodismo entraron directamente a mi cuarto para llevarse mi Cómic y demás apuntes y material, también el que durante mi doctorado de Cinematografía mi profesor me amenazó con retirarme el visado de estudiante y sacarme del programa de doctorado si continuaba con mis cortometrajes.

  China ha invitado a estudiantes extranjeros porque sólo quiere tomarse unas cuantas fotos con los estudiantes de otros países para decir: “Miren, los extranjeros son felices en China y tienen las mismas oportunidades que los chinos”. Pero la versión china siempre termina siendo una mentira. Hasta ahora no he visto a estudiantes extranjeros graduados en china que se ocupen de puestos gerenciales dentro de empresas chinas, tampoco veo que el gobierno de China dé las mismas prestaciones o derechos para los occidentales que trabajan en China. De hecho, todas las compañías e instituciones del gobierno chino le cobran a los extranjeros más de cuatro veces el precio que los chinos pagan. Recuerdo que para realizar los apostillados de mis títulos el gobierno de China me cobró 8 veces más que a un chino.

  He visto a una gran cantidad de estudiantes extranjeros llegar a China ilusionados con un futuro, pero la mayoría terminan regresando a sus países. Los pocos que llegan a quedarse ni siquiera fueron estudiantes en China, prácticamente todos ellos llegaron a China como  representantes de compañías occidentales, o como mínimo eran personas con muy buenos antecedentes familiares; es decir, hijos de embajadores, diplomáticos o grandes empresarios adinerados. 

  Lo que China pretende y que esta logrando, es comprar a las compañías de otros países para así controlar de una forma económica la política de todas las naciones en el extranjero. No sólo en China, sino en todo el mundo, China esta invirtiendo para que su gente ocupe todos los lugares administrativos. 

 Hay que tener muy claro el que TODA empresa china mayoritaria y más aun si tiene características internacionales, es definitivamente una parte del gobierno chino.

 

  Es decir que prácticamente toda empresa china es propiedad del gobierno y por ello tienen un subsidio económico por parte del partido. Y sin lugar a dudas, toda corporación de medios de comunicación así como es la radio, televisión, cine, prensa o demás compañia de tecnologias y de transportes, son empresas de propiedad gubernamental.

 

  Incluso, todas las instituciones educativas chinas forman parte del gobierno chino ya que son un elemento de suma importancia para el control mental de su población. Así mismo, los Institutos Confucio también son partes del Gobierno de China y su función es el adoctrinar a las poblaciones de otros países fuera de China. Tal como lo hacen en México Zhou Lingyan (周玲燕) del Instituto Cultural Chino Huaxia y Teng Xue Ming (滕学明) de la Universidad Autonoma de Chihuahua.

  La labor de los Instituto Confucio es la de operan dentro de otros países para censurar a los habitantes y adoctrinar de forma china a los estudiantes de otros países. Los Instituto Confucio junto con las embajadas y consulados chinos también están controlando toda la información que se comunique en el exterior sobre China. El proceso de donaciones en otros departamentos universitarios por parte de los Institutos Confucio, embajada china u otro organismo chino, es una de sus formas más usadas para controlar las tomas de desiciones en proyectos escolares, así como también la oportunidad y el derecho de postular a la gente que trabajará en los proyectos; de esta forma, es así como China introduce a sus espías disfrazados de investigadores o profesores en otros países con el propósito de robar toda la información tecnológica de otros países.

 

  No soy el único en comunicar lo smalignos motivos de las instituciones chinas, este 13 de agosto del 2020, el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, calificó al Centro de los Institutos Confucio de Estados Unidos como una "misión extranjera" y al Instituto Confucio como una organización de propaganda del Partido Comunista de China. Incluso India está examinando “a fondo” dos Institutos Confucio luego que su Ministerio de Educación revisara varios institutos de enseñanza de lengua china establecidos en universidades indias.

  No solamente hay que estar atentos de los chinos que actualmente están llegando como profesores, investigadores, estudiantes de intercambio, etc. a otros países, si no también hay que tomar MUCHA precaución de las generaciones de Chinos nacidos en occidente y graduados en una de las muchas universidades del mundo, ya que para el gobierno de China toda persona descendiente de chino o con características chinas son su primera elección como sus espías; por ejemplo; Alexander Yuk Chung Ma, un exoficial de la CIA y traductor del FBI ha sido espía e infórmate del gobierno de China durante décadas. Hablando de España tenemos a Antonio Liu Yang 刘洋, él tiene nacionalidad española y es graduado por la universidad de Valencia, he seguido su línea de trabajo y NO permite que se critique al gobierno de China. Además de ayudar a China con el adoctrinamiento de gente en otros países, también ha estado facilitando la entrada de compañías chinas dentro de España y así ha ayudando al gobierno de China en los procesos de adquisición y compra de compañías españolas. 

  Pero no hay que dejarse llevar sólo por los rostros chinos, ya que no son los únicos espías del gobierno de China. China también necesita caras occidentales que ya están posicionadas dentro de los gobiernos. He seguido las líneas de trabajo de algunas personalidades mexicanas y en de una forma u otra estas personas han estado facilitando la entrada de China en México, algunos de ellos son: Liljana Arsovska, Enrique Domingo Dussel Ambrosini, Enrique Dussel Peters, Sara Ancira del Instituto Confucio de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Pamela Cristales Ancona del Instituto Confucio de la Universidad Autónoma de Yucatán, Nora Alejandra Flores Nava del Instituto Confucio de la Universidad Autónoma de Chihuahua y hasta Jenny Acosta Trujillo como la directora del Instituto Confucio de la UNAM ha dejado que el gobierno de China tome ventaja permitiendo la entrada de una GRAN cantidad de personal chino, así como el permitir la censura china dentro de México y el adoctrinamiento de los estudiantes en México.

   No sólo hay que impedir el que China censure fuera de su país, también hay que impedir el que los chinos adquieran las compañías de otros países.

  Por otra parte, todos los estudiantes chinos que se encuentran estudiando en el extranjero también reciben subsidios económicos por parte de sus gobierno, de esta forma sus estudiantes estudian en las mejores universidades para posteriormente ocupar los puestos gerenciales y así controlar las tomas de decisiones en otros países. Dentro del cine ocurre lo mismo.

  8. Nieves: Su cortometraje titulado Ceremonia sangrienta, el “culpable” de esta persecución sin sentido, obtuvo un éxito sin precedentes tal y como hemos hablado. Cuéntenos acerca del germen del proyecto.

  JBS: Desde un principio llegue a China con el objetivo de hacer cine en China. 

 Durante TODA mi estancia en China traté de pedir apoyo a diferentes instituciones y lamentablemente me fue negado cualquier tipo de ayuda. 

  Espero que no se piense que no busqué apoyo en México ya que si lo hice, tanto PRO-México, así como la embajada de México y demás instituciones cinematográficas de México me rechazaron. Desde que llegue a China, cada año pedí a la Secretaría de Educación Publica (SEP) una beca complemento y me siempre me fue negada, en total la solicité cinco veces. Supongo que sólo ayudan a sus amistades o personas con relaciones políticas.

 

  También pedí ayuda a estudios cinematográficos en China, Hong Kong y Taiwan y la respuesta siempre fue la misma: “Sólo  a personas chinas que tengan relaciones con el gobierno de China”. 

  Hablando de Hong Kong, resulta fácil el contactar a los estudios de cine en Hong Kong ya que se cuenta con un libro anual con datos muy útiles. Taiwan no se queda atrás. En China debes llegar ya con el producto hecho. Para hacer cine ya sea en China, Hong Kong o Taiwan lo importante es la imperiosa necesidad de contar con el respaldo de uno o más productores, ya que el regionalismo y racismo de China da la preferencia a sus nacionales dentro de cualquiera de los lugares mencionados.

   Es una triste realidad a la que me he enfrentado; por un lado en China sólo ayudan a nacionales, pero por el otro lado cuando pido ayuda en México tampoco me ayudan. Ya he comentado las dificultades de obtener apoyos económicos en México.

  Espero que algún día eso cambie. 

  9.Nieves:¿Este proyecto verá algún día la luz en forma de largometraje, o ha abandonado este idea?

  JBS: Claro que no he abandonado la oportunidad de convertir el cortometraje de Ceremonia Sangrienta en un largometraje, creo que no es una mala idea ponerlo en el cine. Para qué desperdiciar una publicidad que ya está hecha. Si tu miras en los sitios web de China te darás cuenta que prácticamente en todas las plataforma de rentas de videos está la portada y descripción de Ceremonia Sangrienta, claro que las descripciones no son perfectas, son descripciones hechas por los chinos que trabajan en las plataformas y nunca me consultaron sobre la sinopsis y demás. Incluso hay ocasiones en las que estudiantes suben sus fotos de graduación con el nombre de Ceremonia Sangrienta. Y por si fuera poco, la celebración del Halloween en China ha sido culturalmente posible gracias a un cortometraje que en octubre del 2012 traté de terminar. Por todo eso y más, no hay que abandonar el proyecto.

 

  Estamos hablando de que Ceremonia Sangrienta es un cortometraje que si se convirtiese en largometraje puede generar un mínimo de 280,450.000 dólares si es que se tomara un dólar por entrada al cine. Lo correcto sería calcular un mínimo de 5 dólares por entrada al cine, esto significaría que el largometraje puede generar 1,402,250.000 dólares si la presentación se realizara de forma correcta. La verdad es que no entiendo el por qué no me han contactado los estudios de cine de México o Estados Unidos. Ya sería hora como para estar lleno de propuestas sobre la película”, pero eso también es entendible, tanto en México como en España y el resto del mundo no se saben nada de China.

 

  Realmente tengo más proyectos, no solamente cuento con Ceremonia Sangrienta, y tampoco es el único proyectos con posibilidades de éxito. Ya he comentado un poco de  激活者 (Activados y Programados), la película de Activados y Programados la desarrollé al mismo tiempo que Ceremonia Sangrienta y creo yo que tiene mayor potencial comercial. Lo único que estoy buscando y esperando que suceda es dar con uno o más productores que quieran tomarme en serio para desarrollar los largometrajes.

10. Nieves: Supongo que todo esto le ha dado más fuerzas para continuar trabajando...

  JBS: El deseo de trabajar siempre lo he tenido, tal vez hablamos de que sigue la esperanza y el deseo de que algo termine bien es lo que te motiva a continuar. Seguiré tocando puertas y ventanas hasta que alguien decida abrir una.

11.     Nieves:¿En qué país le gustaría trabajar?

JBS:¡En todos!, El futuro del cine es internacional, hay que trabajar en todo lugar y con todo tipo de gente; árabes, africanos, franceses, esquimales, homosexuales, etc.  Hay que dejar de ser regional. Unos buenos ejemplos de trabajos internacionales son las películas Babel, y Lucy. En esas películas puedes ver una mezcla de aspectos culturales muy bien logrados.

 

El regionalismo es el problema del cine chino, ya que el regionalismo incita al racismo y a la discriminación. Aunque en las películas Chinas puedas ver a actores de diferentes países, la realidad es que son usados para resaltar el nacionalismo chino y un racismo en contra de todos los grupos sociales del mundo. Si algún día tienes la oportunidad de ver la película de China Salesman podrás encontrar acciones ridículas acompañadas de diálogos igual de absurdos. Hay un aparte en la que los actores dicen que el símbolo de las naciones unidas es rojo con amarillo para sacar la bandera china y así usarla como el símbolo de representación de las naciones unidas. 

 

La solución en contra de ese regionalismo y racismo chino esta en permitir a sus estudiantes internacionales, el escribir guiones y hacer películas libremente. Lamentablemente eso no va a ocurrir. 

12. Nieves: ¿Tiene pensado colaborar con otros cineastas?

  JBS: Eso espero, todo buen director de cine debe ser capaz de trabajar con otros directores. Creepshow, The Twilight Zone son algunos ejemplos de trabajos en conjunto.

 

 También, dentro del mundo de las colaboraciones cinematográficas los directores escriben guiones para dejar que otro director desarrolle el trabajo, así como también está el ayudar en la producción de otros cineastas.

 

  Una cualidad de un buen director esta en ayudar a que los proyectos de otros se realicen también. Hay que saber apreciar el talento, ideas y trabajo de otros.

13.Nieves: Háblenos sobre sus futuros proyectos y añada todo lo que desee.

  JBS: Actualmente estoy trabajando en los guiones de cinco proyectos, todos son proyectos comerciales. Terror y Ficción en su mayoría.

 El primer proyecto que me gustaría realizar es Activados y programados. Pienso que es un buen proyecto y es en el guion en lo que he estado trabajando estos últimos días. También puedes ver algo de su información en los Web de China.